Yves Ladouceur, É.A. (Longueuil)
Limitation volontaire du droit d’exercer des activités professionnelles de M. Yves Ladouceur uniquement aux immeubles résidentiels de 5 logements et moins.
Marc Lagueux, É.A. (Drummondville)
Limitation volontaire du droit de rendre les services professionnels d’évaluateur agréé dans le cadre du processus d’expropriation.